梦远书城 > 外国文学 > 鲁滨逊漂流记 >  上一页    下一页
第七章(1)


  当晚在小船上安歇了一夜。第二天早晨,我决定把运回来的东西都放到新发现的地穴里去,而不是放到城堡里去。我先吃了点东西,把所有的东西都搬到岸上,并仔仔细细地查看了一番。我搬回来的那桶酒是一种甘蔗酒,但与我们巴西的甘蔗酒不一样。一句话,这种酒非常难喝。可是,我打开那两只大箱子后,找到了几样东西对我非常有用。例如,在一只箱子里,有一只精致的小酒箱,里面的酒瓶也十分别致,装的是上等的提神烈性甜酒,每瓶约三品脱,瓶口上还包着银子;还有两罐上好的蜜饯,因为封口很好,咸水没有进去。

  另外还有两罐却已被海水泡坏了。我又找到一些很好的衬衫,这正是我求之不得的东西。还有一打半白麻纱手帕和有色的领巾。麻纱手帕我也十分需要,大热天拿来擦脸真是再爽快也没有了。此外,在箱子的钱箱里,有三大袋西班牙银币,约一千一百多枚,其中一袋里有六块西班牙金币和一些小块的金条,都包在纸里,估计约有一磅重。

  在另一只大箱子里找到了一些衣服,但对我来说都没有多大用处。看样子,这只箱子是属于船上的副炮手的。箱子里没有很多火药,只有两磅压?#19978;?#31890;的火药,装在三只小瓶里;我想大概是装鸟枪用的。总的来说,我这趟出海弄到的东西有用的不太多。至于钱币,对我当然毫无用处,真是不如粪?#31890;?#25105;宁愿用全部金币银币来换三四双英国袜子和鞋子,因为这些都是我迫切需要的东西,我已经好几年没有鞋袜穿了。不过,?#19968;?#26159;弄到了两双鞋子,那是我从遇难船上两个淹死的水手的脚上脱下来的。另外,在这只大箱子里还找到两双鞋,这当然也是求之不得的。但这两双鞋子都没有英国鞋子舒适耐穿,因为不是一般走路穿的鞋子,只是一种便鞋而已。在这只船员的箱子里,我另外又找到?#23435;?#21313;多枚西班牙银币,但没有金币。我想这只箱子的主人一定比较贫寒,而另一只箱子的主人一定是位高级船员。

  不管怎?#27492;擔一?#26159;把所有的钱搬回了山洞,像以前一样妥善收藏好。?#19978;?#30340;是,我无法进入破船的其他部分;否则的话,我准可以?#26790;?#30340;独木舟一船一船地把钱币运到岸上。

  如果有一天我能逃回英国,就是把这些钱都放在这里也非常安全,等以后有机会再回来取也不迟。

  我们所有的东西运到岸上安置妥当后,就回到小船上。我沿着海岸,划到原来停泊的港口,把船缆系好。然后,我拖着波惫的身子回到?#23435;?#30340;老住所。到了那里,只见一切平安无事。于是我开始休息,并又像过去一样照常?#28909;眨?#26009;理家务。有这么一段短短的时期,我日子过得非常怡闲自在,只是比以前较谨慎罢了。我时时注意外面的动静,也很少外出。

  即使有时大胆到外面活动,也只是到小岛的东部走走,因为我确信野人从未到过那儿,因此用不着处处提防,也用不着带上许多武器弹药。要是到其他地方去,只带少许武器弹药就不行了。

  我在这种情况下又过了将近两年。在这两年里,我头脑里充塞着各种各样的计划,一心设法逃离孤?#28023;?#23613;管我?#32422;?#20063;知道,我那倒霉的头?#36816;?#20046;生来就是为了折磨我的肉体。有时候,?#19968;?#24819;上那条破船去察看一番,尽管我也知道,船上已没有什么东西值?#26790;?#20877;次冒险出海了。有时候,我又想乘小舟东逛逛西走走。我毫不怀疑,如果我现在有我从萨累逃出来时坐的那条小船,早就冒险出海了;至于去什么地方,那我也顾不上了。

  一般人往往有一种通病,那就是不知足,老是不满于上帝和大自然?#36816;?#20204;的安排。现在我认识到,他们的种种苦难,至少有一半是由于不知足这种毛病造成的。患有这种病的人大可以从我的一生经历中得到教训。就?#26790;易约?#26469;说吧,正是由于我不满?#32422;?#21407;来的?#26216;觶?#21448;不听父亲的忠告--我认为,我有悖教训,实为我的"原罪",再加上我后来又犯了同样的错误,才使?#32422;?#33853;到今天这样悲惨的地步。当时,造物主已安排我在巴西做了种植园主。如果我?#32422;?#19981;痴?#32784;?#24819;发财,而是满足于逐渐致富,这时候我也许已成了巴西数一数二的种植园主了,而现在我却?#35013;?#22320;在这荒岛上流落了这么多年,过着悲?#22812;?#23490;的生活。而且,我在巴西经营时间不长;就是在这段短短的时间里,我?#19981;?#21033;不少。因?#23435;?#30830;信,要是我继续经营下去的话,到现在一定拥有十几万?#21688;?#29273;金币的?#20063;?#20102;。当时,我的种植园已走上了轨道,并且?#25214;?#20852;旺。可是,我偏偏把这一切丢弃,甘愿去当一名船上的管货员,只是为了到几内亚去贩卖黑奴。现在想来,我为什么要这样做呢?要是我守住家业,只要有耐心,经过一段时间之后,同样可以积聚大?#20160;?#23500;,我不是也可以在?#32422;?#30340;家门口,从那些黑奴贩子手里买到黑奴吗?虽说价钱贵一点,但这点差价绝不值得?#32422;?#21435;冒这样大的风险!

  然而,这正是一般不懂世事的青年人共同的命运。他们不经过多年的磨炼,不用高昂的代价获得人生的阅历,是不会明白?#32422;?#30340;愚蠢行为的。我现在的情况就是这样。我生性不知自足,一直到现在还不能安于现状。所以,我头脑里老是?#36255;?#30528;逃离荒岛的种种办法和可能性。为了使读者对我后面要叙述的?#36866;?#26356;?#34892;?#36259;,在这儿我不妨先谈一下我这种荒唐的逃跑计划最初是怎样形成的,后来又是怎样实施的,?#32422;?#25105;实施这一计划的根据。

  这次去破船上的航行回来之后,我又回到城堡里过起隐居生活来。我把独木舟按原来的办法沉入水底隐藏好,过着以前那样平静的日常生活。现在,我比以前更有钱了,但并不因此而更富有,因为金钱对我毫无用处,就像秘鲁的印第安人,在西班牙人来到之前,金钱?#36816;?#20204;也是毫无用处的。

  我来到这孤岛上已二十四年了。现在正值雨季三月。一天夜里,我躺在吊床上,辗转?#24202;啵?#38590;以入睡。我很健康,没有病痛,没有什么不舒服,?#37027;?#20063;很平静,可是怎么也合不上眼,就是睡不着。可以这?#27492;擔?#25972;个晚上都没打过盹。

  那天晚上,我心潮起伏,思绪万千,?#35760;?#24819;后,实在一言难荆我?#33268;?#22320;回顾了?#32422;?#19968;生的历程。?#19968;?#24819;起?#32422;?#24590;样流落到这荒岛上,又怎样在这儿过了二十四年的孤寂生活。


梦远书城(my2852.com)
上一页 回目录 回首页 下一页 
足球直播360高清直播
双色球4个红球有奖吗 上海晓游棋牌下载 北京pk10手机投注中心 河北时时彩玩法 固定投注让球胜平负 好运快3开奖 双色球基本走势图2012 一年七一码中特免费 新疆十一选五投注表 4生肖中特 沈阳市福彩中心在哪里 百灵百人牛牛辅助 福利彩票走势图 娱乐平台送68体验金 金鹰一码中特书