梦远书城 > 外国文学 > 鲁滨逊漂流记 >  上一页    下一页
第三章(3)


  另外,?#19968;?#24212;该提一下,我从船上搬下来的东西很多,有些东西价值不大,但用处不校可是前面我忘记交待了。我这里特别要提一下那些纸、笔、墨水;船长、大副、炮手和木匠的一些东西,三四个罗盘啦,一些观察和计算仪器啦,日规仪啦,望远镜啦,地图啦,以及航海书籍之类的东西。?#31508;?#25105;?#36824;?#26377;用没用,通通收拾起来带上岸。同时,我又找到了三本很好的《圣经》,是随我的英国货一起运来的。我上船时,把这?#21103;?#20070;打在我的行李里面。此外,还有?#21103;?#33889;萄牙文的书籍,其中有两三本天主教祈祷书和?#21103;?#21035;的书籍。所以这些书本我都小心地保存起来。我也不应忘记告诉读者,船上还有一条狗和两只猫。关于它们奇异的经历,我以后在适当的时候还要谈到。我把两只猫都带上岸;至于那条狗,我第一次上船搬东西时,它就泅水跟我上岸了,后来许多年?#26657;?#23427;一直是我忠实的仆人。我什么东西也不?#20445;?#19981;必让它帮我猎取什么动物,也不能做我的同伴帮我干什么事,但求能与它说?#31095;埃?#21487;就连这一点它?#21450;?#19981;到。我前面已提到,我找到了笔、墨水和纸,但我用得非常节剩你们将会看到,只要我有墨水,我可以把一切都如实记载下来,但一旦墨水用完,我就记不成了,因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

  这使我想到,尽管我已收集了这么多东西,?#19968;?#32570;少很多很多东西,墨水就是其中之一。其它的东西像挖土或搬土用的铲子、鹤嘴斧、铁锹,以及针线等等我都没有。至于内衣内裤之类,虽然缺乏,不?#26790;?#20063;便习惯了。

  由于缺乏适当的工具,一切工作进行得特别吃力。?#19968;?#20102;差不多整整一年的时间,才把我的小木栅或围墙建筑好。就拿砍木桩而言,木桩很重,我只能竭尽全力选?#26790;?#33021;搬得动的。?#19968;?#24456;长时间在树林里把树砍下来削好,至于搬回住处就更费时间了。有时,我?#27809;?#20004;天的时间把一根木桩砍下削好再搬回来,第三天再打入地里。作为打桩的工具,我起初找了一块很重的木头;后来才想到了一根起货用的铁棒;可是,就是用铁棒,打桩的工作还是非常艰苦、非常麻烦的。

  其实,我有的是时间,工作麻烦一点又何必介意呢?何况筑完围墙,又有什么其他工作可做呢?至少我一时还没有想到要做其他什么事情,无非是在岛上各处走走,寻找食物而已。这是我每天多多少少都要做的一件事。

  我开始认真地考虑自己所处的境遇和环?#24120;?#24182;把每天的经历用笔详细地记录下来。我这样做,并不是为了留给后人看,因为我相信,在我之后,不会有多少人上这荒岛来;我这样做,只是为了抒发胸中的心事,每日可以浏览,聊以自慰。现在,我已开始振作起来,不再灰心丧气,因此,我尽量自勉自慰。我把当前的祸福利害一一加以比较,以使自己知足安命。我按照商业簿记的格式,分"借方"和"贷方",把我的?#20197;?#21644;不幸,好处和坏处公允地排列出来:祸与害:我流落荒?#28023;?#25670;?#29273;?#22659;已属无望。

  唯我?#26469;媯?#23396;苦伶仃,困苦万状。

  我与世隔绝,仿佛是一个隐士,一个流放者。

  我没有衣服穿。

  我无法抵御人类或野兽的袭击。

  我没有人可以交?#31119;?#20063;没有?#22235;?#35299;救我。

  福与利:

  唯我独生,船上同伴皆葬身海?#20303;?br>
  在全体船员?#26657;?#25105;独免一死;上帝既然以其神力救我一命,也必然会救我?#29273;?#30446;前的困境。

  小岛虽荒凉,但我尚有粮?#24120;?#19981;至饿死。

  我地处热带,即使有衣服也穿不祝

  在我所流落的孤岛上,没有我在非洲看到的那些猛兽。假如我在非洲沿岸覆舟,那又会怎样呢?

  但上帝神奇地把船送到海岸附近,使我可以从船上取下许多有用的东西,?#26790;?#32456;身受用不荆总而言之,从上述情况看,我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是,即使在这样的处境?#26657;不?#31119;相济,有令人值?#20204;?#24184;之处。我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和?#33796;怠?#37027;就是,在万般不幸之?#26657;?#21487;以把祸福利害一一加以比较,?#39029;?#21487;以聊以自慰的事情,然后可以归入?#22235;?#30340;"贷方金额"这一项。


梦远书城(my2852.com)
上一页 回目录 回首页 下一页 
足球直播360高清直播
四肖连平特永久免费公开 江苏11选5开奖号 幸运28app软件 四不像图四肖中特彩图 新疆11选5技巧方法 中国福利彩票快乐十分怎么玩法 官方购买手机体育彩票 排列5预测号码 马会一肖一尾中特平 江西时时彩合买方案 甘肃十一选五几号开始 全国时时彩开奖公告 真人龙虎斗app 竟彩首网 湖南快乐十分购买技巧